Acabo de descubrir este término japonés, BOKEH, y sin saberlo llevaba
buscándolo más de veinte años. Se pronuncia boqué y no tiene nada que
ver con el buqué de un vino, o quizá sí, ya que parece que se refiere a
una percepción subjetiva y personal que puede gustarte más o menos o
incluso nada. Está relacionado con la DOF y con el SOF, pero no es lo
mismo. Puede afectar a toda la imagen o a sólo una parte, en este caso a
lo que está delante del objeto enfocado o a lo que está detrás o a
ambos. Se consigue con diafragmas muy abiertos e influye mucho la
calidad de la lente. Según los entendidos tampoco conviene abrir al
máximo, por ej. con una f/1.8 puedes conseguir mejores bokeh a f/2,8 ó a
f/4.
Se distingue del SOF, creo yo y desde mi ignorancia, porque el out of
focus suele dejar más o menos desenfocado el objeto que estamos
fotografiando, pero al mismo tiempo obtenemos una imagen que puede ser
interesante. La fotografía no es un espejo de la realidad (que por otra
parte no existe) y la innovación y la creatividad priman sobre la
nitidez y las lentes AF.
El DOF, la profundidad de campo, puede ofrecernos apectos muy
interesantes pero parece que pertenece a otra época y si la nombras
quizá seas un principiante o un aprendiz. Yo mismo soy un aficionado
aprendiz sin caché, con pocas vistas y menos comentarios. Y me encanta
jugar con la DOF, el SOF y ahora con el BOKEH.
FELIZ NAVIDAD 2008 2009
